La Présidence danoise de l'UE a organisé un Conseil de l'Environnement informel (17-19 avril), puis un Conseil l'Energie informel (19-20 avril) à Horsens (Danemark). Les trois Commissaires européens concernés (Environnement, Climat et Energie) y assistent également. Parmi les dossiers à l'ordre du jour figurent la proposition de directive sur l'efficacité énergétique et l'avenir du système d'échange des quotas d'émission de gaz à effet de serre de l'UE.

Voir Synthèses Document'Air n° 181 p.53.

http://eu2012.dk/en/Meetings/Informal-Meetings/Apr/Uformelt-Energi-ENVI