Lors du Conseil Environnement de l'UE, les Ministres de l'Environnement des Vingt-sept ont adopté des conclusions sur la suite à donner par l'UE aux résultats de la Conférence des Nations Unies sur le Climat à Durban (fin 2011).
Cependant, une fois de plus, les Ministres n'ont pu adopter, comme initialement prévu, des conclusions avalisant la feuille de route visant à faciliter la transition vers une économie sobre en carbone à l'horizon 2050, publiée par la Commission le 8 mars 2011. Malgré l'aval de 26 Etats membres, c'est la Pologne qui s'est une nouvelle fois opposée au texte de compromis (constituant le projet de conclusions proposé par la Présidence danoise), et notamment à la fixation d'objectifs intermédiaires (jalons) pour 2030 et 2040. Puisque l'adoption des conclusions du Conseil requiert l'unanimité de ses 27 Ministres, ce dossier reste toujours bloqué. Cette situation s'est déjà produite au Conseil Environnement du 21 juin 2011.

Voir C'est dans l'Air n° 153 p.1 et n° 145 p.1. Voir aussi Synthèses Document'Air n° 179 p.148.